Šeimos medis pagal pavardę: praktinis vadovas

Šiame praktiniame vadove sužinosite, kaip sukurti šeimos medį pagal pavardę, nuo pirmųjų tyrimų žingsnių iki pažangių organizavimo metodų. Išnagrinėsime tikrus atvejus, naudingas priemones ir strategijas, kurios tikrai tinka tiems, kurie nori geriau suprasti savo šaknis.

Kodėl Genealogijoje Pavardė yra būtina

Pavardė veikia kaip esminis užuomina sekti savo šeimos paveldą, nes ji išsaugo informaciją apie kilmę, migraciją ir evoliuciją šeimos laikui bėgant Kai analizuojate, kaip atsirado jūsų pavardė, kas ją paėmė ir kuriuose regionuose ji buvo vyraujanti, jūs jau statote savo šeimos medžio pamatus Daugelis pavardžių daug pasako apie profesiją, geografinę padėtį ar protėvių savybes.

Pavyzdžiui, Portugalijoje pavardės, tokios kaip „Mendes“ ir „Fernandes“, kilusios iš viduramžių patronimų, kurie atitinkamai nurodė „Mendo sūnus“ arba „Fernando sūnus“. jau Brazilijoje ir kitose kolonijose matote įdomių originalių pavadinimų pakeitimų ir pritaikymų. Šių transformacijų supratimas padeda sujungti žmones, kurie galėtų būti skirtinguose žemynuose, bet turi tuos pačius protėvius.

Pavardė taip pat tarnauja kaip tikrinimo įrankis, kai jūs kryžminės nuorodos informaciją senuose dokumentuose, pavyzdžiui, sertifikatuose, testamentai ir parapijos įrašusJei randate neatitikimų ar variacijų vardo skirtinguose dokumentuose, genealoginis kontekstas pavardė padeda jums patvirtinti, ar tai tikrai yra tas pats asmuo ar skirtingi asmenys, Šis tikslumas yra labai svarbus siekiant išvengti klaidų, kurios pakenktų visus savo tyrimus.

Nomix Amžiaus klasifikacija: Klasifikacija 12 metų Autorius: Mobi Connect Trek Platforma: Android Kaina: Nemokamai „Atsisiųsti Google Play

Kaip pradėti savo pavardės paiešką

Pirmas žingsnis – rinkti informaciją su artimiausiais žmonėmis: seneliai, tėvai, dėdės ir vyresni pusbroliai žino istorijas, datas ir detales, kurių neranda viešuose dokumentuose Paprašykite pasikalbėti asmeniškai ar telefonu, viską surašykite ir, jei įmanoma, įrašykite pokalbius, kad nepraleistumėte jokių svarbių detalių Šie žodiniai liudijimai yra grynas auksas, kai pradedate išnarplioti istoriją už savo pavardės.

Tada sutvarkykite informaciją, kurią surinkote pagal paprastą schemą, pradedant nuo tėvų ir senelių Užsirašykite pilnus vardus (įskaitant antrinius vardus), gimimo, santuokos ir mirties datas, vietas, kuriose jie gyveno ir, jei žinote, profesijas Šis pagrindinis įrašas tarnauja kaip nuoroda į jūsų būsimas paieškas notaruose, archyvuose ir internetiniuose įrašuose Kuo labiau struktūrizuotas gausite nuo pat pradžių, tuo lengviau bus pridėti informacijos sluoksnius, kai jūsų tyrimas progresuoja.

Tada ieškokite šeimos dokumentų, kuriuos jau turite po ranka: gimimo liudijimų, senų asmens tapatybės kortelių, nuotraukų su datomis ar užrašais ant nugaros, laiškų, dienoraščių ir net laikraščių iškarpų Šiuose fiziniuose dokumentuose dažnai yra pilni vardai ir datos, kurios yra atskaitos taškai tikrinant informaciją oficialiuose įrašuose Jei kuris nors giminaitis mirė prieš daugelį metų, jūsų įpėdiniai galėjo saugoti vertingą dokumentaciją, kuri yra prieinama, jei pagarbiai klausiate.

Pavardės pakeitimų ir variantų stebėjimas

Daugelis pavardžių per šimtmečius keitėsi, ypač kai šeimos emigravo ar gyveno skirtingose politinėse srityse. pavardės rašybą galėjo keisti raštininkai notaruose, vardų standartizavimo stoka iki 20 a. ar net pačios šeimos sprendimu. rasite atvejų, kai „Silva“ tapo „da Silva“, arba „Oliveira“ senovės įrašuose pasirodė kaip „Olivera“.

Norėdami susekti šiuos variantus, pažiūrėkite, kaip pavardė pasirodė skirtinguose to paties asmens dokumentuose per visą jūsų gyvenimą Jei jūsų senelis gimė kaip „Kryžiaus Jonas“ 1920 m., Vėlesniuose dokumentuose jis galėjo pasirodyti kaip „John D. Cruz“ arba tiesiog „John Cross“ Šių variantų anotavimas padeda neprarasti pėdsakų ieškant to protėvio santuokos, mirties ar vaiko įrašų.

Migracijos taip pat paaiškina didelius pavardžių pokyčius, ypač Brazilijoje apsigyvenusių italų, vokiečių ar ispanų šeimų atvejais. Italų „Rossi“ galėjo tapti „Rosi“ arba net likti „Rossi“ su braziliška natūralizacija, o vokiškas „Schmidt“ kartais buvo įrašytas kaip „Schmitz“ arba pritaikytas „Chaves“.

Įrankiai ir ištekliai jūsų medžiui kurti

Yra specializuotų platformų, kurios leidžia lengvai tvarkyti ir peržiūrėti šeimos medį pagal pavardę, siūlančios intuityvias sąsajas, kuriose įvedate vardus, datas ir šeimos santykius Šie įrankiai generuoja vaizdines diagramas, kuriose parodoma, kaip žmonės jungiasi, todėl lengviau suprasti, kas yra pusbrolis, prosenelis dėdė ar kitas giminystės laipsnis.Daugelis iš jų leidžia įkelti nuotraukas, nuskaitytus dokumentus ir pastabas kiekvienam asmeniui, sukuriant centralizuotą jūsų šeimos duomenų bazę.

Be skaitmeninių platformų, turėtumėte ištirti viešąsias duomenų bazes ir internetinius archyvus, kuriuos tvarko vyriausybinės agentūros, notarai ir mokslinių tyrimų institucijos, Portugalijoje, pavyzdžiui, Portugalijos archyvų portalas siūlo prieigą prie parapijų ir civilinių įrašų, apimančių šimtmečių dokumentaciją Brazilijoje Nacionalinio archyvo svetainė ir suskaitmenintų notarų kolekcijos yra vertingi ištekliai Šios duomenų bazės dažnai yra nemokamos arba ima nedidelį mokestį, ir leidžia ieškoti žmonių pagal pavardes ir apytiksles datas.

Internetinės genealogijos bendruomenės jungia žmones, besidominčius tos pačios šeimos ar geografinės kilmės tyrimais, o šios grupės dažnai dalijasi žiniomis, dokumentais ir netgi bendradarbiauja atlikdamos kolektyvinius tyrimus. Šias erdves rasite socialiniuose tinkluose, specializuotuose forumuose ir genealogijai skirtose svetainėse, kur nariai veteranai padeda pradedantiesiems. prisijungimas prie šių bendruomenių pagreitina jūsų mokymąsi apie tyrimo metodus ir atskleidžia išteklius, kurių galbūt pats neatradote.

Realaus naudojimo atvejai: kaip pavardė išsprendė genealoginius tyrimus

Dažnas atvejis, kai italų imigrantų šeimos supranta, kad pavardė buvo „portugued“ arba pritaikyta Brazilijos dokumentacijoje. Šeima su pavarde „De Luca“ gali turėti dokumentus, kuriuose ji pasirodo kaip „Deluca“, „Luca“ ar net „Mad“, priklausomai nuo to, kas registruojasi. asmuo, pradėjęs tyrimą nusivylęs, kad nerado savo protėvių italų, pasiekė reikšmingų pažangų, kai suprato šį rašybos variantą ir vienu metu ieškojo skirtingų vardų Italijos, Portugalijos ir Brazilijos archyvuose.

Kitas realus scenarijus apima šeimas, turinčias labai paplitusias pavardes Brazilijoje, pvz., „Silva“ ar „Santos“, kur atsekti giminę vien pavarde praktiškai neįmanoma Tokiais atvejais sėkmė atėjo, kai asmuo kirto pavardę su geografine informacija (pavyzdžiui, sutelkiant dėmesį tik į Minas Žeraiso valstijos „Silva“ laikotarpiu nuo 1850 iki 1900 m.), o vėliau pridėjo sutuoktinių ir vaikų vardus, kad sukurtų konteksto tinklelį Šis metodas leido išsiaiškinti, kuris „Jonas Silva“ iš tikrųjų buvo protėvis, jungiantis ištisas kartas, kurios anksčiau liko suskaidytos.

Trečias pavyzdys yra iš įvaikinimo ar neformalumo atvejų įrašuose, paplitusių senesniais istoriniais laikotarpiais Vienas asmuo nustatė, kad jo pavardė „Machado“ iš tikrųjų priklausė porai, kuri vaikystėje sukūrė savo protėvį, o „Machado“ niekada nebuvo biologiškai šeima. tirdama pavardę „Machado“ konkretaus regiono santuokos ir gimimo įrašuose, ji susiejo šią informaciją su parapijos įrašais ir krikšto dokumentais, kurie atskleidė visą istoriją. Šis atradimas, nors ir stebinantis, suteikė sąžiningesnį ir praturtinantį supratimą apie tikrąją šeimos kilmę.

Pažangūs genealoginių tyrimų metodai pagal pavardę

Kai jau turite tvirtą pagrindą, galite pereiti prie tokių metodų kaip vardų modelių analizė ir istorinių vardinių įrašų paieška Daugelyje istorinių failų išlaikomi vardų indeksai, leidžiantys ieškoti visų įrašų, kuriuose minimi žmonės, turintys konkrečią pavardę tam tikru laikotarpiu ir regione Šis metodas sukuria platų sąrašą, tačiau siūlo platų visų žmonių, kurie paėmė tą pavardę tam tikrame kontekste, vaizdą, padedantį nustatyti potencialiai susijusias šeimas.

Taip pat galite naudoti genealoginę DNR kaip papildymą, tirdami savo DNR specializuotose laboratorijose ir lygindami rezultatus su kitais, kurie turi tą pačią pavardę Šie tyrimai siūlo giminystės įvertinimus ir leidžia susisiekti su tolimais pusbroliais, kurie gali turėti informacijos ar dokumentų, kurių neturite. derindami DNR duomenis su tradicine pavardžių paieška, sukuriate daug išsamesnį ir patikimesnį savo giminės vaizdą.

Kitas pažangus metodas apima jūsų pavardės geografinio pasiskirstymo laikui bėgant kartografavimą, naudojant istorinių įrašų duomenis, kad būtų galima nubrėžti, kur šeima persikėlė ir kada. Jei nustatote, kad jūsų pavardė buvo sutelkta konkrečiame regione (pavyzdžiui, San Paulo viduje tarp 1880 ir 1950 m.), o tada išplėsta į kitus miestus, galite daryti išvadą apie šeimos migracijos kelią Šios geografinės žinios nukreipia jūsų paieškas į vietinius įrašus, kuriuose iš tikrųjų gyveno jūsų protėviai, taupydami laiką ir pagerindami savo išvadų tikslumą.

Paieška šiuolaikiniuose notaruose yra dar viena vertinga praktika, nes jie dažnai turi prieigą prie senų įrašų, kurie nebuvo suskaitmeninti arba nėra prieinami internete Kreipdamiesi į miestų, kuriuose jūsų šeima turėjo istorines šaknis, notarus, galite prašyti pavardžių paieškų konkrečiais laikotarpiais Daugelis notarų ima nedidelį mokestį už šią paslaugą, tačiau rezultatai yra verti investicijų, ypač kai ieškote labai senų įrašų ar regionų, kuriuose dokumentacija internete yra reta.

Organizuoti ir dokumentuoti savo genealoginį medį

Kai renkate informaciją, organizacija tampa vis svarbesnė, kad nepasiklystumėte prieštaringuose ar pasikartojančiuose duomenyse Sukurkite nuoseklią katalogavimo sistemą, apimančią kiekvienos informacijos šaltinį: kur radote gimimo datą, kas informavo vardą, kuris dokumentas patvirtina santuoką Šis atsekamumas yra esminis genealogijoje, nes leidžia pagrįsti savo išvadas ir grįžti atgal, jei pastebite, kad šaltinis buvo neteisingas.

Naudokite standartinį formatą įrašyti žmones į savo medį, visada įskaitant pilną vardą, datas (gimimo, santuokos, mirties), vietas, profesiją pažinti save, ir informacijos šaltinius Daugelis žmonių sukurti skaičiuokles programose, pavyzdžiui, Excel ar Google Sheets išlaikyti pagrindinį įrašą prieš perkeliant į specializuotas platformas, Šis požiūris suteikia jums visiškai kontroliuoti savo duomenis ir užtikrina, kad jūs neturite pasikliauti tik išorine platforma išlaikyti savo paiešką organizuota.

Nuskaitytos nuotraukos ir dokumentai turėtų būti pavadinti aiškiai, įskaitant fotografuojamų žmonių datas ir vardus. pavyzdžiui, vietoj „photo1.jpg“ naudokite „John_Silva_1950_familia.jpg“ arba „Certidao_Carriage_Maria_Jose_1925.pdf“ Ši organizuota nomenklatūra taupo kelias valandas nusivylimo, kai ieškote konkrečios dokumentacijos po mėnesių ar metų. Daugelis tyrinėtojų taip pat sukuria atskirus aplankus pagal generaciją arba pagal šeimos šaką, todėl lengviau naršyti augant medžiui.

Apsvarstykite galimybę reguliariai kurti atsargines visų tyrimų kopijas keliose vietose: debesyje, išoriniame kietajame diske ir, jei įmanoma, spausdintame saugos dokumente Genealogija yra ilgalaikis darbas, kuris gali užtrukti metus ar dešimtmečius, o visko praradimas dėl techninės problemos būtų pražūtingas. sinchronizuodami savo duomenis tarp platformų užtikrinate, kad turite prieigą iš bet kurios vietos ir kad jūsų tyrimai yra apsaugoti nuo nelaimingų atsitikimų.

Kai jūsų medis auga, galite pradėti sudaryti „kontekstines istorijas“ kiekvienai protėvių linijai, apibūdindami ne tik tai, kas jie buvo, bet ir kaip jie gyveno. įtraukti informaciją apie istorinę epochą, kurioje jie gyveno, politinius pokyčius, kurie paveikė šeimą, bendras profesijas, svarbias migracijas ir įvykius, kurie pažymėjo jų gyvenimą.

Bendri iššūkiai ir kaip juos įveikti

Dažniausias iššūkis – rasti įrašus labai senais laikotarpiais, ypač iki 1850 m., kai daugelis notarų dar formaliai neveikė arba įrašai buvo prarasti Šiais atvejais reikia labiau pasikliauti parapijų įrašais (kuriuos tvarko Katalikų bažnyčia), testamentais, nuosavybės aktais ir kitais netiesioginiais šaltiniaisDaugelis vyskupijų tvarko suskaitmenintas bylas, kurias galite pasiekti nuotoliniu būdu, žymiai išplėsdamos jų tyrimų galimybes, viršijančias tai, ką iš pradžių manytumėte.

Kitas iššūkis kyla, kai randi kelis žmones tuo pačiu vardu ir pavarde, gyvenančius tuo pačiu laiku ir regione. kad juos atskirtum, ieškok unikalių modelių: motinos vardo (patronimo), profesijos, jiems priklausančių objektų ar vaikų vardų Jei du „Pedro Silva“ gimė 1900 m. San Paule, bet vienas buvo „Maria dos Santos“ sūnus, o kitas – „Antonia Ferreira“, ši detalė padeda sekti kiekvieną giminę atskirai. kirsti šią informaciją su santuokos, mirties ir turto įrašais, kad patvirtintumėte, kuris yra kuris.

Taip pat dažnai trūksta oficialių dokumentų, ypač moterims, pavergtiems ir mažas pajamas gaunantiems žmonėms istoriniais laikotarpiais Genealogijoje dažnai randate neišsamius duomenis apie moteris, nes daugelis neturėjo dokumentų savo vardu, pirmiausia pasirodydami kaip „žmona“ arba „motina“. Norėdami tai apeiti, pažiūrėkite į vaikų krikšto įrašus (kuriuose kartais nurodomas visas motinos vardas), testamentus, kuriuose moterys pasirodo kaip paveldėtojos arba turto pardavėjos, ir parapijos įrašus, kuriuose retkarčiais minimos vienišos arba našlės moterys tam tikruose kontekstuose.

Kai susiduriate su informacijos konfliktais tarp skirtingų šaltinių, taikykite „šaltinio vertinimo“ metodą: skirkite daugiau svorio pirminiams dokumentams (pvz., sertifikatų originalams), o ne kopijoms ar antriniams įrašams (pvz., šeimos kartoms vėliau pasakojamoms istorijoms). tyrėjai veteranai dažnai randa neatitikimų, kai močiutė teigė, kad ištekėjusi jai buvo 25 metai, tačiau santuokos įrašas nurodo 18 m. Tokiais atvejais oficialus dokumentas paprastai yra patikimesnis, nors turėtumėte atsižvelgti į tai, kad klaidų pasitaikydavo ir senuose dokumentuose.

Pavardės keitimas santuokos ar asmeninio sprendimo būdu taip pat apsunkina paiešką, ypač moterų, kurios priėmė vyro pavardę, atvejais Jei ieškote motinos linijos, turite nustatyti, kokia buvo moters pavardė prieš vestuves (jos gimimo pavardė arba „vienišas“), kad atsektumėte atgal už to taško Santuokos įrašuose paprastai minima ankstesnė nuotakos pavardė, sprendžiant šią problemą, jei žinote, kur ieškoti.

Galiausiai apsvarstykite, kad kai kuri informacija gali būti tiesiog prarasta arba neprieinama Dokumentai deginami karuose, notarai kenčia gaisrus, įrašai puvimo ar yra išmesti Kartais pasieksite tašką, kai nebegalite judėti į priekį su savo pavardės genealogija, nes įrašai buvo sunaikinti. tokiais laikais atpažinkite, ką atradote, dokumentuokite tašką, kuriame įstrigote, ir palikite jį atvirą, kad jūs ar kas nors kitas galėtų tęsti tyrimą, kai atsiras naujų šaltinių ar atsiras naujų technikų.