Family Tree sa pamamagitan ng Huling Pangalan: Praktikal na Gabay

Sa praktikal na gabay na ito, matututunan mo kung paano bumuo ng isang family tree sa pamamagitan ng apelyido, mula sa mga unang hakbang ng pananaliksik hanggang sa mga advanced na diskarte sa organisasyon.We ay galugarin ang mga tunay na kaso, kapaki-pakinabang na mga tool at estratehiya na talagang gumagana para sa mga nais na mas mahusay na maunawaan ang kanilang mga pinagmulan.

Bakit Mahalaga ang Huling Pangalan sa Genealogy

Gumagana ang apelyido bilang isang mahalagang pahiwatig upang subaybayan ang pamana ng iyong pamilya, dahil pinapanatili nito ang impormasyon tungkol sa pinagmulan, paglipat, at ebolusyon ng isang pamilya sa paglipas ng panahon. Kapag pinag-aaralan mo kung paano nangyari ang iyong apelyido, sino ang kumuha nito, at kung saang mga rehiyon ito nangingibabaw, itinatayo mo na ang mga pundasyon ng iyong family tree. Maraming apelyido ang nagsasabi ng marami tungkol sa propesyon, heograpikal na lokasyon, o katangian ng iyong mga ninuno.

Sa Portugal, halimbawa, ang mga apelyido tulad ng “Mendes” at “Fernandes” ay nagmula sa medieval patronymics na nagsasaad ng “anak ni Mendo” o “anak ni Fernando” ayon sa pagkakabanggit. Nasa Brazil na at iba pang mga kolonya, nakikita mo ang mga kawili-wiling pagbabago at adaptasyon ng orihinal na mga pangalan. Ang pag-unawa sa mga pagbabagong ito ay nakakatulong sa iyo na ikonekta ang mga taong maaaring nasa iba’t ibang kontinente, ngunit may parehong ninuno.

Ang apelyido ay nagsisilbi rin bilang isang tool sa pag-verify kapag nag-cross-reference ka ng impormasyon sa mga lumang dokumento, tulad ng mga sertipiko, testamento at mga talaan ng parokya.Kung makakita ka ng mga hindi pagkakapare-pareho o pagkakaiba-iba sa pangalan sa iba’t ibang mga dokumento, ang konteksto ng genealogical ng apelyido ay nakakatulong sa iyong kumpirmahin kung ito ba talaga ang parehong tao o iba’t ibang indibidwal. Ang katumpakan na ito ay kritikal upang maiwasan ang mga error na makompromiso ang lahat ng iyong pananaliksik.

Nomix Pag-uuri ng Edad: Pag-uuri 12 taon hotel May-akda: Mobi Connect Trek Plataporma: Android Presyo: Libre Úkol saI-download sa Google Play

Paano Simulan ang Iyong Huling Pangalan Paghahanap

Ang unang hakbang ay upang mangolekta ng impormasyon sa mga pinakamalapit na tao: lolo’t lola, magulang, tiyuhin at mas lumang mga pinsan alam kuwento, petsa at mga detalye na hindi nila mahanap sa mga pampublikong dokumento. Humiling upang makipag-usap sa personal o sa pamamagitan ng telepono, isulat ang lahat at, kung maaari, itala ang mga pag-uusap upang hindi makaligtaan ang anumang mahalagang mga detalye. Ang mga oral testimonial na ito ay purong ginto kapag nagsisimula kang malutas ang kuwento sa likod ng iyong apelyido.

Pagkatapos ay ayusin ang impormasyon na iyong nakolekta sa isang simpleng pamamaraan, simula sa iyong mga magulang at lolo’t lola. Isulat ang buong pangalan (kabilang ang mga gitnang pangalan), petsa ng kapanganakan, kasal at kamatayan, mga lugar kung saan sila nakatira at, kung alam mo, mga propesyon. Ang pangunahing rekord na ito ay nagsisilbing sanggunian para sa iyong mga paghahanap sa hinaharap sa mga notaryo, archive at online na mga talaan. Kung mas nakaayos ka mula sa simula, mas madali itong magdagdag ng mga layer ng impormasyon habang umuunlad ang iyong pananaliksik.

Pagkatapos, hanapin ang mga dokumento ng pamilya na mayroon ka na: mga sertipiko ng kapanganakan, mga lumang kard ng pagkakakilanlan, mga larawan na may mga petsa o inskripsiyon sa likod, mga titik, talaarawan, at kahit na mga clipping ng pahayagan.Ang mga pisikal na dokumentong ito ay kadalasang naglalaman ng mga buong pangalan at petsa na nagsisilbing panimulang punto para sa pagsuri ng impormasyon sa mga opisyal na talaan.Kung ang sinumang kamag-anak ay pumanaw maraming taon na ang nakalilipas, ang iyong mga tagapagmana ay maaaring nagtago ng mahalagang dokumentasyon na magagamit kung hihilingin mo nang may paggalang.

Pagsubaybay sa Mga Pagbabago at Pagkakaiba-iba ng Huling Pangalan

Maraming apelyido ang nagbago sa paglipas ng mga siglo, lalo na nang ang mga pamilya ay lumipat o nanirahan sa ilalim ng iba’t ibang mga pampulitikang domain. Ang isang apelyido ay maaaring binago ng mga eskriba sa mga notaryo, sa pamamagitan ng kakulangan ng standardisasyon ng mga pangalan bago ang ika-20 siglo o kahit na sa pamamagitan ng desisyon ng pamilya mismo. Makakahanap ka ng mga kaso kung saan ang “Silva” ay naging “da Silva”, o “Oliveira” ay lumitaw bilang “Olivera” sa mga sinaunang talaan.

Upang subaybayan ang mga pagkakaiba-iba na ito, tingnan kung paano lumitaw ang apelyido sa iba’t ibang mga dokumento ng parehong tao sa buong buhay mo. Kung ang iyong lolo ay ipinanganak bilang “John of the Cross” noong 1920, maaaring siya ay lumitaw bilang “John D. Cruz” o simpleng “John Cross” sa mga susunod na dokumento. Ang pag-annotate sa mga variation na ito ay nakakatulong sa iyo na hindi mawalan ng landas kapag naghahanap ng kasal, kamatayan o mga rekord ng bata ng ninuno na iyon.

Ipinapaliwanag din ng mga migrasyon ang malalaking pagbabago sa mga apelyido, lalo na sa mga kaso ng mga pamilyang Italyano, Aleman o Espanyol na nanirahan sa Brazil. Ang isang Italyano na “Rossi” ay maaaring naging “Rosi” o kahit na nanatiling “Rossi” na may naturalisasyon ng Brazil, habang ang isang Aleman na “Schmidt” ay minsan ay naitala bilang “Schmitz” o inangkop sa “Chaves”.

Mga Tool at Mga Mapagkukunan para sa Pagbuo ng Iyong Puno

May mga dalubhasang platform na ginagawang madali upang ayusin at tingnan ang isang family tree sa pamamagitan ng apelyido, na nag-aalok ng mga intuitive na interface kung saan nag-type ka ng mga pangalan, petsa, at relasyon sa pamilya. Ang mga tool na ito ay bumubuo ng mga visual na diagram na nagpapakita kung paano kumonekta ang mga tao, na ginagawang mas madaling maunawaan kung sino ang isang pinsan, tiyuhin ng lolo sa tuhod, o iba pang antas ng pagkakamag-anak. Marami sa kanila ang nagpapahintulot sa iyo na mag-upload ng mga larawan, na-scan na mga dokumento, at mga tala sa bawat indibidwal, na lumilikha ng isang sentralisadong database ng iyong pamilya.

Bilang karagdagan sa mga digital na platform, dapat mong tuklasin ang mga pampublikong database at online na archive na pinananatili ng mga ahensya ng gobyerno, notaryo at mga institusyong pananaliksik. Sa Portugal, halimbawa, ang Portal of Portuguese Archives ay nag-aalok ng access sa mga talaan ng parokya at sibil na sumasaklaw sa mga siglo ng dokumentasyon. Sa Brazil, ang website ng National Archive at mga koleksyon ng mga digitized na notaryo ay mahalagang mapagkukunan. Ang mga database na ito ay kadalasang libre o naniningil ng maliit na bayad, at nagbibigay-daan sa iyong maghanap sa mga tao sa pamamagitan ng mga apelyido at tinatayang petsa.

Ang mga online na komunidad ng genealogy ay nag-uugnay sa mga taong interesado sa pagsasaliksik sa parehong pamilya o heyograpikong pinagmulan, at ang mga grupong ito ay madalas na nagbabahagi ng kaalaman, mga dokumento, at kahit na nagtutulungan sa kolektibong pananaliksik. Nakikita mo ang mga puwang na ito sa mga social network, mga espesyal na forum, at mga site na nakatuon sa genealogy, kung saan ang mga beteranong miyembro tumulong sa mga nagsisimula. Ang pagsali sa mga komunidad na ito ay nagpapabilis sa iyong pag-aaral tungkol sa mga pamamaraan ng pananaliksik at naglalantad sa iyo sa mga mapagkukunang maaaring hindi mo pa natuklasan ang iyong sarili.

Mga Kaso sa Tunay na Paggamit: Paano Nalutas ng Huling Pangalan ang Mga Pagsisiyasat sa Genealogical

Ang isang karaniwang kaso ay kapag napagtanto ng mga pamilya ng mga imigrante na Italyano na ang apelyido ay “na-portugued” o inangkop sa dokumentasyon ng Brazil. Ang isang pamilyang may apelyidong “De Luca” ay maaaring may mga dokumento kung saan lumilitaw ito bilang “Deluca”, “Luca” o kahit na “Mad”, depende sa kung sino ang nagrerehistro. Ang isang taong nagsimula ng pagsisiyasat na bigo sa pamamagitan ng hindi paghahanap sa kanilang mga ninuno na Italyano ay nakamit ang mga makabuluhang pagsulong nang maunawaan niya ang pagkakaiba-iba ng spelling na ito at hinanap ang iba’t ibang pangalan sa mga archive ng Italyano, Portuges at Brazilian nang sabay-sabay.

Ang isa pang tunay na senaryo ay kinabibilangan ng mga pamilyang may napakakaraniwang apelyido sa Brazil, gaya ng “Silva” o “Santos”, kung saan halos imposible ang pagsubaybay sa linya sa pamamagitan ng apelyido lamang. Sa mga kasong ito, dumating ang tagumpay nang tumawid ang tao sa apelyido na may heyograpikong impormasyon (halimbawa, nakatuon lamang sa “Silva” ng estado ng Minas Gerais noong panahon mula 1850 hanggang 1900) at pagkatapos ay nagdagdag ng mga pangalan ng mga mag-asawa at mga bata upang lumikha ng isang mata ng konteksto. Ang pamamaraang ito ay pinahintulutan na i-disambiguate kung aling “John Silva” ang talagang hinahangad ng ninuno, na nag-uugnay sa buong henerasyon na nanatiling pira-piraso noon.

Ang ikatlong halimbawa ay nagmula sa mga kaso ng pag-aampon o impormal sa mga talaan, karaniwan sa mas lumang mga makasaysayang panahon. Nalaman ng isang tao na ang kanyang apelyido na “Machado” ay talagang pag-aari ng isang mag-asawang lumikha ng kanyang ninuno bilang isang bata, at ang “Machado” ay hindi kailanman biologically family. Nang imbestigahan ang apelyido na “Machado” sa mga talaan ng kasal at kapanganakan ng partikular na rehiyon, ikinonekta niya ang impormasyong ito sa mga talaan ng parokya at mga dokumento ng binyag na nagsiwalat ng kumpletong kasaysayan. Ang pagtuklas na ito, bagama’t nakakagulat, ay nagbigay ng mas tapat at nagpapayamang pag-unawa tungkol sa tunay na pinagmulan ng pamilya.

Mga Advanced na Paraan para sa Genealogical Research sa pamamagitan ng Huling Pangalan

Kapag mayroon ka nang matibay na pundasyon, maaari kang lumipat sa mga diskarte tulad ng pagsusuri sa mga pattern ng pangalan at paghahanap ng mga makasaysayang nominative record. Maraming makasaysayang file ang nagpapanatili ng mga index ng pangalan na nagbibigay-daan sa iyong maghanap para sa lahat ng mga talaan na nagbabanggit ng mga taong may partikular na apelyido sa isang partikular na panahon at rehiyon. Ang diskarteng ito ay bumubuo ng isang malawak na listahan, ngunit nag-aalok ng malawak na pagtingin sa lahat ng mga taong kumuha ng apelyido na iyon sa isang partikular na konteksto, na tumutulong sa iyong matukoy ang mga potensyal na nauugnay na pamilya.

Maaari mo ring gamitin ang genealogical DNA bilang pandagdag, pagsubok sa iyong DNA sa mga dalubhasang laboratoryo at paghahambing ng mga resulta sa iba na may parehong apelyido. Ang mga pagsusulit na ito ay nag-aalok ng mga pagtatantya ng pagkakamag-anak at nagbibigay-daan sa iyong makipag-ugnayan sa malalayong pinsan na maaaring may impormasyon o dokumentasyon na wala ka. Pinagsasama ang data ng DNA sa tradisyonal na paghahanap ng apelyido, lumikha ka ng mas kumpleto at maaasahang larawan ng iyong lahi.

Ang isa pang advanced na pamamaraan ay nagsasangkot ng pagmamapa ng heyograpikong pamamahagi ng iyong apelyido sa paglipas ng panahon, gamit ang makasaysayang data ng talaan upang i-plot kung saan lumipat ang pamilya at kung kailan. Kung matukoy mo na ang iyong apelyido ay puro sa isang partikular na rehiyon (halimbawa, sa loob ng Sao Paulo sa pagitan ng 1880 at 1950) at pagkatapos ay pinalawak sa ibang mga lungsod, maaari mong ipahiwatig ang migratory path ng pamilya. Ang kaalaman sa heograpiya na ito ay nagdidirekta sa iyong mga paghahanap sa mga lokal na talaan kung saan aktwal na nanirahan ang iyong mga ninuno, nagse-save ng oras at nagpapabuti sa katumpakan ng iyong mga natuklasan.

Ang paghahanap sa mga modernong notaryo ay isa pang mahalagang kasanayan, dahil madalas silang may access sa mga lumang record na hindi na-digitize o hindi available online. Kapag nakikipag-ugnayan sa mga notaryo ng mga lungsod kung saan ang iyong pamilya ay may makasaysayang pinagmulan, maaari kang humiling ng mga paghahanap ng apelyido sa mga partikular na panahon. Maraming notaryo ang naniningil ng maliit na bayad para sa serbisyong ito, ngunit sulit ang mga resulta, lalo na kapag naghahanap ka ng mga lumang talaan o rehiyon kung saan bihira ang dokumentasyon online.

Pag-aayos at Pagdodokumento ng Iyong Genealogical Tree

Habang nangongolekta ka ng impormasyon, nagiging lalong mahalaga ang organisasyon na huwag mawala sa magkasalungat o duplicate na data. Gumawa ng pare-parehong sistema ng pag-catalog na kinabibilangan ng pinagmulan ng bawat impormasyon: kung saan mo natagpuan ang petsa ng kapanganakan, na nagpaalam sa pangalan, na nagpapatunay ng dokumento isang kasal. Ang traceability na ito ay mahalaga sa genealogy, dahil pinapayagan ka nitong bigyang-katwiran ang iyong mga konklusyon at bumalik kung nalaman mong mali ang isang source.

Gumamit ng isang karaniwang format upang i-record ang mga tao sa iyong puno, palaging kasama ang buong pangalan, mga petsa (kapanganakan, kasal, kamatayan), mga lokasyon, propesyon upang malaman ang iyong sarili, at mga mapagkukunan ng impormasyon. Maraming tao ang lumikha ng mga spreadsheet sa mga application tulad ng Excel o Google Sheets upang mapanatili ang isang master record bago lumipat sa mga espesyal na platform. Ang diskarte na ito ay nagbibigay sa iyo ng ganap na kontrol sa iyong data at tinitiyak na hindi ka umaasa lamang sa isang panlabas na platform upang panatilihing maayos ang iyong paghahanap.

Ang mga na-scan na larawan at dokumento ay dapat na malinaw na pinangalanan, kabilang ang mga petsa at pangalan ng mga taong nakuhanan ng larawan. Halimbawa, sa halip na “photo1.jpg”, gamitin ang “John_Silva_1950_familia.jpg” o “Certidao_Carriage_Maria_Jose_1925.pdf”. Ang organisadong katawagan na ito ay nakakatipid sa iyo ng ilang oras ng pagkabigo kapag naghahanap ng partikular na dokumentasyon buwan o taon mamaya.Maraming mananaliksik ang gumagawa din ng hiwalay na mga folder ayon sa henerasyon o ayon sa sangay ng pamilya, na ginagawang mas madaling mag-navigate habang lumalaki ang puno.

Isaalang-alang ang paggawa ng mga regular na backup ng lahat ng iyong pananaliksik sa maraming mga lokasyon: sa cloud, sa isang panlabas na hard drive at, kung maaari, sa isang naka-print na dokumento ng seguridad. Genealogy ay isang pangmatagalang trabaho na maaaring tumagal ng mga taon o dekada, at nawawala ang lahat dahil sa isang teknikal na problema ay magiging nagwawasak. Ang pag-synchronize ng iyong data sa pagitan ng mga platform ay nagsisiguro na mayroon kang access mula sa kahit saan at na ang iyong pananaliksik ay protektado mula sa mga aksidente.

Habang lumalaki ang iyong puno, maaari mong simulan ang pag-compile ng “mga kwento ng konteksto” para sa bawat linya ng mga ninuno, na naglalarawan hindi lamang kung sino sila, ngunit kung paano sila nabuhay. Isama ang impormasyon tungkol sa makasaysayang panahon kung saan sila nabuhay, mga pagbabago sa pulitika na nakaapekto sa pamilya, karaniwan mga propesyon, mahahalagang migrasyon, at mga pangyayaring nagmarka sa kanilang buhay.

Mga Karaniwang Hamon at Paano Malampasan ang mga ito

Ang pinaka-madalas na hamon ay upang mahanap ang mga talaan para sa napaka lumang panahon, lalo na bago 1850 kapag maraming mga notaryo ay hindi pa pormal na operating o mga talaan ay nawala. Sa mga kasong ito, kailangan mong umasa nang higit pa sa mga talaan ng parokya (pinananatili ng Simbahang Katoliko), mga testamento, mga gawa ng ari-arian at iba pang hindi direktang pinagmumulan.Maraming diyosesis ang nagpapanatili ng mga digitized na file na maaari mong ma-access nang malayuan, na makabuluhang nagpapalawak ng kanilang mga posibilidad sa pananaliksik na higit sa kung ano ang una mong iisipin.

Ang isa pang hamon ay lumitaw kapag nakakita ka ng maraming tao na may parehong pangalan at apelyido na naninirahan sa parehong oras at rehiyon. Upang makilala sa pagitan nila, maghanap ng mga natatanging pattern: ang pangalan ng ina (patronymic), propesyon, mga ari-arian na pag-aari nila o mga pangalan ng mga bata. Kung ang dalawang “Pedro Silva” ay isinilang noong 1900 sa Sao Paulo, ngunit ang isa ay anak ni “Maria dos Santos” at ang isa pa ng “Antonia Ferreira”, ang detalyeng ito ay tumutulong sa iyo na sundan ang bawat angkan nang hiwalay. I-cross ang impormasyong ito sa mga talaan ng kasal, kamatayan at ari-arian upang kumpirmahin kung alin.

Ang kakulangan ng opisyal na dokumentasyon ay karaniwan din, lalo na para sa mga kababaihan, mga inaalipin at mababa ang kita sa mga makasaysayang panahon. Sa talaangkanan, madalas kang nakakahanap ng hindi kumpletong data sa mga kababaihan dahil marami ang walang dokumentasyon sa kanilang sariling pangalan, na pangunahing lumalabas bilang “asawa ng” o “ina ng”. Upang iwasan ito, tingnan ang mga talaan ng binyag ng mga bata (na kung minsan ay naglilista ng buong pangalan ng ina), mga testamento kung saan lumilitaw ang mga babae bilang tagapagmana o nagbebenta ng ari-arian, at mga talaan ng parokya na paminsan-minsan ay nagbabanggit ng mga babaeng walang asawa o balo sa mga partikular na konteksto.

Kapag nahaharap ka sa mga salungatan sa impormasyon sa pagitan ng iba’t ibang mga mapagkukunan, ilapat ang “pagsusuri ng pinagmulan” na paraan: bigyan ng higit na bigat ang mga pangunahing dokumento (tulad ng mga orihinal na sertipiko) kaysa sa mga kopya o pangalawang talaan (tulad ng mga kuwentong sinabi ng mga henerasyon ng pamilya mamaya). Ang mga beteranong mananaliksik ay madalas na nakakahanap ng mga hindi pagkakapare-pareho kung saan sinabi ng lola na siya ay 25 noong siya ay nagpakasal, ngunit ang rekord ng kasal ay nagpapahiwatig ng 18 taon. Sa mga kasong ito, ang opisyal na dokumento ay karaniwang mas maaasahan, bagama’t dapat mong isaalang-alang na ang mga pagkakamali ay nangyari din sa mga lumang dokumento.

Ang mga pagbabago ng apelyido sa pamamagitan ng kasal o personal na desisyon ay nagpapalubha din sa paghahanap, lalo na sa mga kaso ng mga kababaihan na nagpatibay ng apelyido ng asawa. Kung naghahanap ka ng linya ng ina, kailangan mong tukuyin kung ano ang apelyido ng babae bago ang kasal (ang kanyang apelyido ng kapanganakan o “single”) upang masubaybayan pabalik sa puntong iyon. Karaniwang binabanggit ng mga talaan ng kasal ang dating apelyido ng nobya, na nilulutas ang problemang ito kung alam mo kung saan titingin.

Sa wakas, isaalang-alang na ang ilang impormasyon ay maaaring lamang mawala o hindi naa-access. Dokumento ay sinunog sa digmaan, notaries magdusa sunog, mga talaan mabulok o ay itinapon. Minsan ikaw ay maabot ang isang punto kung saan hindi mo na maaaring isulong sa talaangkanan ng iyong apelyido dahil ang mga talaan ay nawasak. Sa ganitong oras, kilalanin kung ano ang iyong natuklasan, idokumento ang punto kung saan mo nakuha at iwanan ito bukas upang ikaw o ibang tao ay maaaring magpatuloy sa pananaliksik kapag bagong pinagkukunan lumitaw o bagong pamamaraan ay magiging available.